The user may experience that metadata entries get deleted without his intention during the Describe step:
There are two fields with the same element name on the same page of a describe step - one without a qualifier, one with qualdrop_value, e.g.
Field 1: dc.subject
Field 2: dc.subject.
If there are identical strings in Field 1 and Field 2 (e.g. dc.subject "dog", dc.subject.other "dog", dc.subject.lcsh "cat"), deleting one of them will automatically delete the other as well.
If the user deletes "dog" in dc.subject, DSpace deletes "dog" in dc.subject.other as well.
If the user deletes "dog" in dc.subject.other, DSpace deletes "dog" in dc.subject as well.